Preposições em inglês: at, in, on — uso explicado

Nunca mais se confunda! Entenda completamente o uso das preposições em inglês ‘at’, ‘in’ e ‘on’

As preposições at, in e on costumam gerar dúvidas porque todas podem indicar tempo ou lugar.
Neste guia prático, você vai entender a ideia principal por trás de cada umaponto, espaço e superfície — além de ver exemplos claros e frases úteis para aplicar no dia a dia. Vamos entender estas diferenças e praticar com os exemplos abaixo.

Conceito de ‘at’, ‘in’ e ‘on’

Antes de decorar regras, visualize a imagem: at = ponto, in = dentro de um espaço/volume, on = sobre uma superfície. Essa representação ajuda a escolher a preposição correta para tempo e lugar.

A preposição ‘at’ (ponto) 

‘At’ indica um ponto específico no tempo ou no espaço — um momento ou uma localização vista como ponto.

 
at 6 pm

às 18h

 
at the station

na estação (como ponto de encontro)

 
at noon

ao meio-dia

 
We arrived at São Paulo at 9:00 am.

Chegamos em São Paulo às 9:00 da manhã.

‘in’ (espaço/intervalo)

‘In’ transmite a ideia de estar dentro de um espaço ou de um intervalo de tempo mais longo.

 
in the afternoon

à tarde

 
in May

em maio

 
in 2020

em 2020

 
My uncle lives in Chicago.

Meu tio mora em Chicago.

‘on’ (superfície)

‘On’ indica contato com uma superfície ou refere-se a dias e datas específicas.

 
on Monday

na segunda-feira

 
on Sunday morning

na manhã de domingo

 
on July 4

no dia 4 de julho

 
on the afternoon of July 14

na tarde de 14 de julho

Usos para lugar: at, in, on

O mesmo local pode usar ‘at’ ou ‘in’ dependendo de como você o concebe: como ponto de encontro (‘at the station’) ou como espaço interno (‘in the station’).

 
Let’s meet at the station at 5 o’clock.

Vamos nos encontrar na estação às 5 horas.

 
There were a lot of people in the station.

Havia muitas pessoas dentro da estação.

Viver (live) + at, in, on

Ao dizer onde alguém mora, a preposição muda dependendo do nível de detalhe:

  • at + número/endereço (ponto): at 15 High Street
  • on + rua (superfície/linha): on Olive Street
  • in + cidade/país (área/volume): in this city / in Chicago
 
The Browns live at 15 High Street.

A família Browns mora no número 15 da High Street.

 
I live on Olive Street.

Eu moro na Olive Street.

 
He lives in this city.

Ele mora nesta cidade.

Ponto e posição: at vs in

Use ‘at’ para indicar um ponto exato (página, lição) e ‘in’ para áreas gerais (direção, região).

 
Let’s start at Lesson 5 (page 56).

Vamos começar pela Lição 5 (página 56).

 
The sun rises in the east and sets in the west.

O sol nasce no leste e se põe no oeste.

Expressões comuns com at, in, on

Algumas expressões são fixas e vale memorizar em contexto:

  • not at all — de jeito nenhum
  • in my opinion — na minha opinião
  • in front of — em frente a
  • in itself — em si
  • from … on — a partir de …
  • on and off — de vez em quando
  • on and on — sem parar
 
My brother is good at English.

Meu irmão é bom em inglês.

 
I’m weak in science.

Sou fraco em ciências.

Conclusão

Resumindo: imagine at = ponto, in = dentro/intervalo, on = sobre/superfície. Ao praticar com frases reais você passa da regra à fluência. Treine criando suas próprias frases e compare com os exemplos acima para fixar o uso correto.

Referência citada no original: dicionário de aprendizagem de inglês (fonte editorial mencionada no material de origem).

Dias da semana em inglês: nomes, abreviações e como memorizar

Aprenda a escrever e a falar corretamente os dias da semana em inglês. Este guia reúne os nomes dos dias, pronúncias, abreviações comuns e dicas...
Ler mais »

Como ensinar números em inglês às crianças — métodos divertidos

Como ensinar números em inglês para crianças — métodos divertidos para aprender a contar Ensinar números em inglês é uma habilidade prática e muito útil...
Ler mais »

Como dizer “filhote de gato” em inglês — gírias e cuidados

Como se diz “filhote de gato” em inglês? Gírias que exigem cuidado Falar sobre gatos é sempre um tema fácil e divertido em conversas informais....
Ler mais »