Encontrei um filhote abandonado, ent\u00e3o o levei para casa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
G\u00edrias e cuidado ao usar<\/h3>\n
Algumas palavras relacionadas a \u201cgato\u201d viraram g\u00edrias com sentidos diferentes. Em especial, \u201cpussy\u201d<\/strong> j\u00e1 significou apenas \u201cgatinho\u201d, mas hoje \u00e9 comumente entendida como refer\u00eancia sexual (\u201cgenit\u00e1lia feminina\u201d) ou como insulto para indicar covardia. Evite usar essa palavra quando for falar de um filhote \u2014 a n\u00e3o ser que o contexto seja bem claro ou voltado para crian\u00e7as.<\/p>\n Ele \u00e9 um covarde. (Observa\u00e7\u00e3o: \u201cpussy\u201d aqui \u00e9 g\u00edria e pode ser ofensiva.)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Para dizer que voc\u00ea levou um filhote para casa, prefira I took a kitten home.<\/strong> Embora \u201cpick up\u201d exista, \u201ctake \u2026 home\u201d deixa claro que voc\u00ea o adotou\/levou para casa.<\/p>\n Levei um filhote para casa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Meu gato \u00e9 de pelo longo. \/ Meu gato tem pelo longo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n O miado em ingl\u00eas \u00e9 meow<\/strong> (ou mew<\/strong> para um miado mais suave). Quando o gato ronrona, dizemos purr<\/strong>.<\/p>\n Meu gato est\u00e1 miando.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Quando o gato empurra as patas alternadamente sobre um tecido, chamamos de kneading<\/strong> ou informalmente making biscuits<\/strong>, comparando com amassar massa de p\u00e3o.<\/p>\n Olha, a Sophie est\u00e1 fazendo “biscuits” no meu travesseiro! (empurrando as patinhas)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Quando o gato se senta com as patas escondidas, parece um p\u00e3o e dizemos cat loaf<\/strong>.<\/p>\n O Max gosta de se enroscar em forma de “cat loaf” (parecendo um p\u00e3o).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Para dizer que o gato est\u00e1 se enrolando para dormir usamos curl up<\/strong>.<\/p>\n A Molly est\u00e1 dormindo enrolada no meu colo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Existem v\u00e1rias express\u00f5es idiom\u00e1ticas em ingl\u00eas que usam \u201ccat\u201d. Aqui est\u00e3o as mais comuns:<\/p>\n O que houve? Ficou sem palavras?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Em resumo, o termo neutro e seguro para \u201cfilhote de gato\u201d \u00e9 kitten<\/strong>, enquanto kitty<\/strong> \u00e9 mais carinhoso e informal. Evite a g\u00edria pussy<\/strong> em contextos adultos, pois pode ser ofensiva ou amb\u00edgua. Aprender nomes de pelagens, partes do corpo e comportamentos ajuda a enriquecer seu vocabul\u00e1rio e tornar suas conversas sobre gatos mais naturais.<\/p>\n Pratique as frases e preste aten\u00e7\u00e3o nas g\u00edrias: com esse vocabul\u00e1rio voc\u00ea poder\u00e1 descrever seu gatinho com naturalidade em ingl\u00eas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Como se diz \u201cfilhote de gato\u201d em ingl\u00eas? G\u00edrias que exigem cuidado Falar sobre gatos \u00e9 sempre um tema f\u00e1cil e divertido em conversas informais. Neste artigo voc\u00ea vai aprender como dizer \u201cfilhote de gato\u201d em ingl\u00eas, conhecer diferentes formas … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-30923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-basico"],"yoast_head":"\nComo dizer \u201cresgatei\/peguei um filhote\u201d<\/h3>\n
Padr\u00f5es e partes do corpo do gato em ingl\u00eas<\/h2>\n
![\"Filhote](\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/kitten-g4368d622e_1280.jpg\")
<\/p>\nTipos de pelagem<\/h3>\n
\n
Partes do corpo<\/h3>\n
\n
Sons que o gato faz<\/h3>\n
Comportamentos fofos e como descrev\u00ea-los<\/h2>\n
![\"Comportamentos](\"https:\/\/kimini.online\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cat-g1ed90036a_1280.jpg\")
<\/p>\nKneading \/ \u201cmaking biscuits\u201d<\/h3>\n
Cat loaf<\/h3>\n
Curl up<\/h3>\n
Prov\u00e9rbios e frases com \u201cgato\u201d<\/h2>\n
\n
Conclus\u00e3o<\/h2>\n